Priss Nukem 3D
Jason "Unagi" Ng, 1997

FPS黎明期、興奮と吐き気とめまいで世界を虜にした描画エンジン”BUILD”の原点、往年の名作 Duke Nukem 3D のコンバージョン・パッチ (キャラクターや武器、背景などを別の素材に置き換える追加ファイル) に園田健一バブルガム・クライシスが颯爽と無許可で登場。1988年にOVA (オリジナルビデオアニメ) として公開されるや、その人気が海外にまで波及したと言われる古典的和製漫画。表題のソフトに留まらず、市場の3作品について登場する女性キャラクターの名を冠した同様の追加ファイルが公開されている。懐かしさに心暖まる、ガイジンさん同人活動の軌跡を辿った。


Priss Nukem 3D #1 Duke Nukem 3D のコンバージョンパッチ、その名は Priss Nukem 3D。場末のいかがわしい映画館が突如アニメ劇場へ…街の雰囲気が一変する。
Nene Nukem 3D #1 Episode 3: Shrapnel City、”Ueno District”と改名されたマップに Dukai Sushi は健在。芸者のマネキンはそのままに、至る所アニメ調のイラストが。
Nene Nukem 3D #2 Duke Nukem 3D のコンバージョンパッチ第二弾、その名は Nene Nukem 3D。キャラクタ毎にそれぞれパッチを作成しようという恐るべき情愛と情念。
Nene Nukem 3D #3 Dukai Sushi のカラオケ広場、大型スクリーンの映像はもちろん差し替え済。ビデオから取り込んだらしいまばたきのアニメーションパターンがループ。
Priss Nukem 3D #2 月面基地のコンソールも案の定差し替え済。モニタを壊すと絵が変わる。変わった挙句、何だかバブルガム・クライシスではないものも映っている。
Nene Nukem 3D #4 みんなたのしく Find Hidden Hentai!海外のマニアたちは時にグロテスク、時にロリコンチックな和製エロアニメを総称して” HENTAI ”と呼んでいる。

例えば Dukai Sushi のカラオケ広場、Duke Babes にチップを差し出せば 「二千万もするの そのパンティー!」 …変更箇所はグラフィックに留まらない。バブルガム・クライシス (以下、BGC) から引用された日本語の台詞は相当量収録されており、プリスが Born to be wild の替わりに ♪ときめく せなか あわせ〜 と歌い出す芸の細かさだ。オープニングムービーは (たぶんマニアには馴染み深い所なのだろう) ワンシーンが丸ごと、英字幕付きでぶち込んである。BGCの主要な女性キャラクターは4人。Duke Nukem 3D で2人ぶん消化したパッチ製作者が、次に着手したゲームとは…

NEXT